SANGRE Y AGUA

Fábio Campos

SANGUE E ÁGUA. “Sangre y Água”, da banda “Iahweh” [católica-cristã: 1993]. “Fue tracionado por um beso, por uno de sus amigos [Traído por um beijo foi, por um de seus amigos ]/ Y pronto estaria em uma cruz, em médio de dos bandidos [Logo estaria numa cruz, em meio a dois bandidos]/ Tu sangre se derramó por el suelo, hasta la última gota [Seu sangue derramado pelo chão, até a última gota.] Fonte:letrasmus.com”

SUOR E SANGUE. Na emissora de televisão “Canção Nova”, esta semana vi, e ouvi, um padre falando sobre a passagem do Evangelho de São Mateus que narra a agonia de Jesus no horto das oliveiras [26:36-46]. Dizia ele, que consultara um médico que confirmaria: é possível, em extrema agonia, uma pessoa suar sangue.

“HEMATIDROSE: Condição rara, em que pequenos vasos sanguíneos se rompem, misturando sangue ao suor, geralmente em momento intenso de estresse físico, mental e psicológico, ou ansiedade. Embora a causa exata não seja determinada, acredita-se que o estresse emocional seja fator contribuinte. Copilot search.com”

VINHO E ÁGUA. Surgiu-me agora um questionamento: Na celebração eucarística, por que o padre coloca um pouco de água no vinho? “A água no vinho, durante a celebração da Eucaristia, tem significado profundo e simbólico, representa a união da humanidade e a divindade de Cristo. A água simboliza a humanidade, enquanto o vinho representa a divindade. É um gesto que encerra grandes verdades sobre a fé cristã. Fonte: catholicus.eu+3 by revistaavemaria”

Isso, trouxe uma recordação da infância. Minha avó materna Amância, sempre jejuava na semana Santa. Após o almoço tomava uma sangria, uma porção de vinho desdobrada com água. De acordo com a enciclopédia mundial, da rede de computadores Google.com. Existem vários tipos de sangria: da Medicina: Retirada de sangue do corpo, para fins terapêuticos; da Bebida: Misturar ao vinho, frutas, água e açúcar, também especiarias; da Tipografia: Espaço em branco propositadamente deixado no início de uma linha ou parágrafo; Orçamentária: Sangria no orçamento de recursos financeiros.”

HEMO(A) do grego “Haima” que significa sangue. Consideremos que São Lucas evangelista, de acordo com relatos históricos, foi um médico grego, da cidade de Antioquia da Síria. Na certa, ao escrever sobre a vida de Cristo, no relato da paixão, deve ter usado termos, tais como: Hemorragia: derramamento de sangue; Hematêmese: Vômito de sangue; Hematoma: tumor originado de pancada.

FLUMER do Latim “flúmen” significa rio, curso d’água. Na página do Instagram a turma: Cainã, Cauê, Ynaê traz esclarecimento sobre este radical latino. Vem de Roma antiga, se utilizava o termo para designar fluídos. Advindo deste surgiria: fluir, fluxo, fluência. Influência, uma ideia externa. Esses dariam origem a afluente e fluvial. O gentílico fluminense, é usado para designar quem nasce no estado do Rio de Janeiro.

Em crônicas anteriores, comentei a respeito do caminho de Jesus rumo ao calvário. Mas, em que momento Ele é levado a presença de Herodes? “relatado apenas em Lucas 23: 7-12 após ter sido julgado pelo Sinédrio, Jesus é enviado para o governador romano Pôncio Pilatos que, ao saber que Ele era galileu, entendeu que o caso estaria sob a jurisdição de Herodes Antipas. Este evento é parte da chamada Corte de Pilatos. Os anciãos pedem a Pilatos, que julgue e condene Jesus acusando-o de alegar falsamente ser o “rei dos judeus”. Diante de Herodes Jesus praticamente não responde nada. Por isso o tetrarca Herodes, o devolve a Pilatos.

OS EVANGELHOS. Foram Escritos: Por Quem, Quando, e Para Quem?
EVANGELHO DE SÃO MATEUS [Discípulo de Jesus]: Escrito entre 65 e 70 d. c. escreveu para os Judeus; EVANGELHO DE SÃO MARCOS [Não era discípulo de Jesus]: Por volta de 70 d.C. visto como fonte para outros evangelhos sinóticos, escreveu para os romanos; EVANGELHO DE SÃO LUCAS [Não foi discípulos de Jesus]: Escrito entre 80 e 90 d.C. Escreveu para os gregos; EVANGELHO DE SÃO JOÃO [ Foi discípulo de Jesus]: Escrito entre 90 e 100 d.C. Escrito sob uma perspectiva teológica sobre a natureza e a divindade de Jesus Cristo. Fonte: Instagram historiador Kody Kihara, e outras fontes.

Outro assunto. No teclado de nossos computadores a tecla “Caps Lock” quando ativada, faz com que as letras digitadas fiquem maiúsculas, sem a necessidade de manter pressionada a tecla “Shift”. Então, de onde teria vindo as expressões: “Caixa Alta” e “Caixa Baixa”, para designar respectivamente as letras maiúsculas e minúsculas? Vem do tempo da tipografia. As gráficas desde Gutemberg [Idade Média] confeccionavam letrinhas em pedaços de chumbo. Eram os tipos [os moldes] as letras. As maiúsculas ficavam em caixas de madeira na parte alta da prateleira, as minúsculas ficam em caixas na parte baixa. Traduzindo: “Caps Lock” : trava-maiúsculas; “Chift”: mudar ou deslocar.

UM POUCO DE HUMOR PRA ENCERRAR
Nordestino Não diz = ELE DIZ...
Com Licença = SAI DO MÊI DIÁCHO!
Você Anda Ligeiro = TU SÓ ANDA CORRENDO!
Vi você Agora a Pouco = VI TU NEXTANTE!
Essa Comida é Pouca = NUM DÁ PRA TAPÁ UM BURACO DUM DENTE!
Você Fala Rápido = TU BEBEU ÁGUA DE CHUCÁIO?
Diga Logo = DISIMBUCHA!
Volte Logo = VÁ NUM PÉ E VORTE NÔTO!
É Longe = É NA BÁXA DAÉGUA!
Fique Calmo = SE APÊRREI NÃO!

NÃO BASTA SE POBRE TEM QUE...
Ter Um Monte de CAIXAS Em Cima do Guarda-Roupa.
Ter No Fundo do Quintal Sobras de MATERIAL DE CONSTRUÇÃO.
Ter Um Saco Cheio de SACOLAS DE SUPERMERCADO Pra servir de SACO DE LIXO.
PINTAR o Cabelo, Fazer as UNHAS, se DEPILAR, Em Casa.
GRITAR, Quando a ENERGIA Elétrica, Que Estava Faltando VOLTAR.
DIZER: “Eu que TRÚSSE”, “Eu que DÍ”, “Eu que Comprei A MORTANDELA”.
DIZER: “Gente! Desculpa QUALQUER COISA!

A PALAVRA “OUTRO” AQUI NO NORDESTE, VIRA...
ÔTO = No Singular; OS ZÔTO = No Plural.
DUZÔTO = Se referir-se a Terceiros.
PUZÔTO = Se for Algo Para.
PÁ ÔTA = Se for no Feminino.

A EXPRESSÃO: “QUE SÓ” AQUI NO NORDESTE:
Comparação: E tu tá “QUISSÓ” tua Mãe!
Intensidade [Grandeza]: Tá doendo “QUISSÓ” a Gota!
Ontem tinha gente “QUISSÓ” na Festa!

“PRA ONDE ESTÁ” e “PRA ONDE É”. Adjunto Adverbial de Lugar:
Ô Menino vá “PONTÁ” teu pai!
Eu não sei PONDÉ que ele foi!

A PALAVRA “DENTRO” AQUI NO NORDESTE, VIRA...
DEND = DEND’U ARMÁRO; DEND’A GAVETA; DEND’ÁGUA.
Quatro = QUÁTO; Coentro = CUENTO; Colhér =CUIÉ;
Encolhe = INCÓI; Ferrolho = FERRÔI; Molho = MÓI.
AÍ DENTO!

SALVE O GLORIOSO SÃO JOSÉ!

Comentários