O questionamento-título desta crônica, é verso dum clássico da canção sertaneja brasileira. Mais precisamente da música: “Sinônimos”. “De Cláudio Noam e Cesar Augusto, que inicialmente sugeriram que fosse gravada por Zezé de Camargo e Luciano, mas a dupla já estava com o seu álbum pronto naquele ano [2003]. Cláudio buscou inspiração no Salmo 91 e no Livro de Coríntios para comporá faixa. Cesar que era produtor de Zezé e Luciano incluiu seus versos em reunião de família, numa casa onde costumavam comer churrasco e beber cerveja. “Sinônimos” teve ainda a assinatura de um outro compositor: Paulo Sérgio. Em “Terra e Paixão” [rede Globo] é a quinta vez que é usada como trilha sonora de novela. Fonte: g1.com.br”
ORIGEM DA PALAVRA. “Felicidade tem origem no Latim “augurium” que significa “augúrio” e “sorte”. Sendo assim, não dependeria do ser humano, mas sim de algo exterior a ele. Felicidade sugere a ideia de um bem, um fim elevado ao qual o homem ambiciona chegar.
“O adjetivo está registrado nas formas Latinas: “felix” e “felicis”, diretamente associado a “fértil” (dado no Latim “fertilis”) e/ou frutífero (visto no Latim: fructifer) com base no [idioma] indo-europeu !dhelfii)”, por sucção, ou “mamar”, aplicado, por exemplo, no desenvolvimento da agricultura ou no processo de amamentação da mãe em relação ao filho, nesta linha a palavra filho refere-se no Latim como “filius”, enquanto “femina” que aponta para a mulher, tem referência em femina, ambos os casos decorrentes da mesma raiz indo-europeia “dhef”.
Clique Aqui e veja a crônica completa
Colunistas: QUEM SABE ONDE A FELICIDADE ESTÁ?
LiteraturaPor Fábio Soares Campos 18/08/2023 - 08h 27min Acervo do Autor
Comentários